Anh hùng trí đởm

Direct English translation

A hero of wisdom and courage.

Equivalent English version

A man of courage and wisdom

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người tài năng, mưu trí lòng can đảm hơn người. Biến thể này dùng “đởm” thay chođảm”, vẫn mang nghĩa ca ngợi người xuất chúng, gan dạ nhiều mưu lược.
English explanation
Refers to a person of outstanding talent, intelligence, and bravery. In this variant, “đởm” is a wording variant of “đảm,” but the sense remains praise for someone exceptionally resourceful and bold.